Buttman And Rocco Go To Montreal, Scene 4